Inscription Database

Epitaph from Flanona – Kršan (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014821 (Last Updates: 2019-03-15, Gräf)

Transcription Majuscle
[A]cilia L(uci) f(ilia) Quincta v(iva) f(ecit) s(ibi) et Se[x(to)] [ ]CILIA L F QVINCTA V F S ET SE[ ]
[A]quillio viro suo h(eredi) [et] [ ]QVILLIO VIRO SVO H [ ]
[L(ucio)] Aquillio Sex(ti) f(ilio) [C]la(udia) Longo f(ilio) de[c(urioni) ---] [ ] AQVILLIO SEX F [ ]LA LONGO F DE[ ]
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1967, 0352.
  • CIL 03, 03036.
  • G. Alföldy, AArchSlov 17, 1966, 503-504; Zeichnung. - AE 1967.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Flanona
modern find spot:
Kršan
find spot:
modern region:
Istarska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
28 cm
width:
(80) cm
depth:
22 cm
letter size:
4.8-3.4 cm

People

Person 1
Name:
[A]cilia L.f. Quincta
Nomen:
Acilia+
Cognomen:
Quincta
gender:
female
Person 2
Name:
Se[x. A]quillio
Praenomen:
Sex.+
Nomen:
Aquillius
gender:
male
Person 3
Name:
[L.] Aquillio Sex.f. [C]la. Longo
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aquillius
Cognomen:
Longus
Tribus:
Claudia
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices

General Data

HD-Nr:
HD014821
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-03-15 by Gräf
See Also:

Download