Inscription Database

Votive inscription from Mărişelu (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014884 (Last Updates: 2014-08-01, Feraudi)

Transcription Majuscle
[I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) et T(errae) M(atri) [ ] O M ET T M
[p]ro sal(ute) T(iti) Ael(i) [ ]RO SAL T AEL
Mari fl(aminis) col(oniae) MARI FL COL
conduc(toris) pas(cui) CONDVC PAS
et salina(rum) At- ET SALINA AT
ticus act(or) eius TICVS ACT EIVS
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
107 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1967, 0388.
  • AE 1957, 0273.
  • AE 1930, 0010.
  • ILD 804.
  • N. Gostar, AMold 4, 1966, 175-176; fig. 1 (Zeichnung). - AE 1967.
  • I.I. Russu, StCercIstorV 7, 1956, 7-13; fig. 2 a; fig. 2 b (Zeichnung). - AE 1957.
  • C. Daicoviciu, ACM 1929, 308, Nr. 2. - AE 1930.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Mărişelu
find spot:
modern region:
Bistrița-Năsăud
year of find:
1911
present location:
Bistriţa, Muz. Jud.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
102 cm
width:
42 cm
depth:
34 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
T. Ael. Mari
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Marus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Atticus
Cognomen:
Atticus
gender:
male
Status:
slaves; *
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD014884
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-01 by Feraudi
See Also:

Download