Inscription Database

Epitaph from Germisara – Geoagiu (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014965 (Last Updates: 2021-05-14, Gräf)

Transcription Majuscle
------]us I(?)L(?)[-](?) vix(it) ann(os) ]VS IL[ ] VIX ANN
[---]IL Moesicus [ ]IL MOESICVS
[---] coniugi et fil- [ ] CONIVGI ET FIL
[i---] h(ere?)s posuit [ ] HS POSVIT
[---] b(ene) m(erentibus) [ ] B M
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
Literature:
  • AE 1967, 0413. (B)
  • AE 2015, 1183.
  • IDR 3, 3, 253; fig. 186 (Foto u. Zeichnung).
  • N. Gostar, Sargetia 3, 1956, 59-62, Nr. 1, fig. 1 (Zeichnung). (B) - AE 1967.
  • I. Piso, Tibiscum 5, 2015, 226-227, Nr. 2; fig. 2. - AE 2015.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Germisara
modern find spot:
Geoagiu
find spot:
modern region:
Hunedoara
year of find:
1942

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(39) cm
width:
(53) cm
letter size:
6 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Z. 2: möglicherweise [--- f]il(i---). (B): Gostar; AE 1967: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
External IDs:
Person 2
Name:
[---]us
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]us
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
[---]IL Moesicus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Moesicus
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD014965
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-05-14 by Gräf
See Also:

Download