Inscription Database
Votive inscription from Pisaurum, bei – Gabicce (Umbria (Regio VI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD015030
(Last Updates: 2008-08-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [I]ovi S[e]- | [ ]OVI S[ ] |
| [r]eno s[a]- | [ ]ENO S[ ] |
| crum A[r]- | CRVM A[ ] |
| [t]emon P[e]- | [ ]EMON P[ ] |
| [t]roni Sa[l]- | [ ]RONI SA[ ] |
| [v]i ser(vus) v[o]- | [ ]I SER V[ ] |
| [tu]m so[l(vit)] | [ ]M SO[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1989, 0302.
- AE 1972, 0170. (B)
- CIL 11, 06312. (B)
- G. Mennella - G. Cresci Marrone, SupplIt 1 (Roma 1981) 78, Nr. 6312.
- G. Cresci Marrone - G. Mennella, Pisaurum 1. Le iscrizioni della colonia (Pisa 1984) 171-173, Nr. 23; Foto.
- G. Cresci Marrone, ZPE 48, 1982, 253-254; tav. 7d. - AE 1989.
- G. Susini, Epigraphica 33, 1971, 175-177. (B) - AE 1972.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pisaurum, bei
modern find spot:
Gabicce
find spot:
modern region:
year of find:
1739
present location:
Pesaro, Mus. Arch. Oliveriano
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
height:
(45) cm
width:
(20) cm
depth:
(19) cm
letter size:
3.5-2 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Vermutlich aus Anlaß einer Rettung aus Seenot geweiht.
People
Person 1
Name:
A[rt]emon P[et]roni Sa[lv]i ser.
Cognomen:
Artemon+
Status:
slaves
Person 2
Name:
P[et]roni Sa[lv]i
Nomen:
Petronius+
Cognomen:
Salvus+
General Data
HD-Nr:
HD015030
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-08-08 by Gräf
See Also:
