Inscription Database
Epitaph from Luna – Luni (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD015048
(Last Updates: 2002-05-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Decumius L(uci) l(ibertus) | L DECVMIVS L L |
| Eporedillus | EPOREDILLVS |
| Cassia L(uci) l(iberta) Rufa | CASSIA L L RVFA |
| L(ucio) Decum[i]o L(uci) f(ilio) Rufo | L DECVM[ ]O L F RVFO |
| pater posuit | PATER POSVIT |
Chronological Data:
100 BC – 1 BC
100 BC – 1 BC
Literature:
- AE 1989, 0313.
- G. Mennella, ZPE 48, 1982, 251-252; tav. 7c. - AE 1989.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Luna
modern find spot:
find spot:
modern region:
Massa Carrara
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
40 cm
width:
56 cm
depth:
(4) cm
letter size:
7.5-4.5 cm
Commentary
In 2 Teile gebrochen u. im Museum in der Wand vermauert; Buchstaben modern mit roter Farbe nachgezogen.
People
Person 1
Name:
L. Decumius L.l. Eporedillus
Praenomen:
L.
Nomen:
Decumius
Cognomen:
Eporedillus
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Cassi L.l. Rufa
Nomen:
Cassia
Cognomen:
Rufa
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
L. Decum[i]o L.f. Rufo
Praenomen:
L.
Nomen:
Decumius+
Cognomen:
Rufus
General Data
HD-Nr:
HD015048
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2002-05-17 by Gräf
See Also:
