Inscription Database

Transcription:
Imperatoribus Caesaribus L(ucio) Septimio Sever[o Pio Per]tinac(i) Arab[ico] / Adiab(enico) Par(thico) max(imo) et M(arco) Aurelio Antonino Pio Felici Brit(annico) Germ(anico) [max(imo) Aug(ustis)] et Iuliae Aug(ustae) m[atri] / cast(rorum) dedic(ante) Q(uinto) Anicio Fausto leg(ato) Aug(ustorum) pr(o) pr(aetore) co(n)s(ule) desig(nato) col(legium) i[mmunium et] b(ene)f(iciariorum) quorum n(omina) i(nfra) s(cripta) [sunt]

Majuscle:
IMPERATORIBVS CAESARIBVS L SEPTIMIO SEVER[ ]TINAC ARAB[ ]
ADIAB PAR MAX ET M AVRELIO ANTONINO PIO FELICI BRIT GERM [ ] ET IVLIAE AVG M[ ]
CAST DEDIC Q ANICIO FAVSTO LEG AVG PR PR COS DESIG COL I[ ] BF QVORVM N I S [ ]

Transcription	Majuscle
Imperatoribus Caesaribus L(ucio) Septimio Sever[o Pio Per]tinac(i) Arab[ico]	IMPERATORIBVS CAESARIBVS L SEPTIMIO SEVER[ ]TINAC ARAB[ ]
Adiab(enico) Par(thico) max(imo) et M(arco) Aurelio Antonino Pio Felici Brit(annico) Germ(anico) [max(imo) Aug(ustis)] et Iuliae Aug(ustae) m[atri]	ADIAB PAR MAX ET M AVRELIO ANTONINO PIO FELICI BRIT GERM [ ] ET IVLIAE AVG M[ ]
cast(rorum) dedic(ante) Q(uinto) Anicio Fausto leg(ato) Aug(ustorum) pr(o) pr(aetore) co(n)s(ule) desig(nato) col(legium) i[mmunium et] b(ene)f(iciariorum) quorum n(omina) i(nfra) s(cripta) [sunt]	CAST DEDIC Q ANICIO FAVSTO LEG AVG PR PR COS DESIG COL I[ ] BF QVORVM N I S [ ]

Literature:

• AE 1967, 0568.
• AE 1920, 0012.
• CIL 08, 02558.