Inscription Database

Transcription:
[-] Pomp[eio -] f(ilio) Quir(ina) / Faventino / praef(ecto) coh(ortis) VI Astur(um) / trib(uno) mil(itum) leg(ionis) VI vic(tricis) pra[e(fecto)] / equitum alae [S]u[lp]ic[i]a[e c(ivium)] R(omanorum) do[na]/[to] corona aurea hasta pur[a vexil]/[lo ab] Imp(eratore) div[o] Vespasian[o fl(amini)] / [provinciae Hisp(aniae) cit(erioris) fl(amini)] / urbis Romae [---] / VACI Arabica(?) [---]RIM / [------

Majuscle:
[ ] POMP[ ] F QVIR
FAVENTINO
PRAEF COH VI ASTVR
TRIB MIL LEG VI VIC PRA[ ]
EQVITVM ALAE [ ]V[ ]IC[ ]A[ ] R DO[ ]
[ ] CORONA AVREA HASTA PVR[ ]
[ ] IMP DIV[ ] VESPASIAN[ ]
[ ]
VRBIS ROMAE [ ]
VACI ARABICA [ ]RIM
[

Transcription	Majuscle
[-] Pomp[eio -] f(ilio) Quir(ina)	[ ] POMP[ ] F QVIR
Faventino	FAVENTINO
praef(ecto) coh(ortis) VI Astur(um)	PRAEF COH VI ASTVR
trib(uno) mil(itum) leg(ionis) VI vic(tricis) pra[e(fecto)]	TRIB MIL LEG VI VIC PRA[ ]
equitum alae [S]u[lp]ic[i]a[e c(ivium)] R(omanorum) do[na]-	EQVITVM ALAE [ ]V[ ]IC[ ]A[ ] R DO[ ]
[to] corona aurea hasta pur[a vexil]-	[ ] CORONA AVREA HASTA PVR[ ]
[lo ab] Imp(eratore) div[o] Vespasian[o fl(amini)]	[ ] IMP DIV[ ] VESPASIAN[ ]
[provinciae Hisp(aniae) cit(erioris) fl(amini)]	[ ]
urbis Romae [---]	VRBIS ROMAE [ ]
VACI Arabica(?) [---]RIM	VACI ARABICA [ ]RIM
[------	[

Literature:

• AE 1966, 0187.
• CIL 02, 02637.
• F. Diego Santos, Inscripciones romanas de la provincia de León (León 1986) 94-95, Nr. 78.