Inscription Database

Epitaph from La Rabia (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD015465 (Last Updates: 1999-04-29, Gräf)

Transcription Majuscle
Briseis BRISEIS
nutrix Q(uinti) Rutili NVTRIX Q RVTILI
Q(uinti) f(ilii) Flacci Corneliani Q F FLACCI CORNELIANI
annorum XXXV pia in suos ANNORVM XXXV PIA IN SVOS
hic s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) HIC S E S T T L
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
Literature:
  • AE 1989, 0414.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 01125; Foto.
  • J. González, in: J.González (Hrsg.), Estudios sobre Urso. Colonia Iulia Genetiva (Sevilla 1989) 134-135; Foto. - AE 1989.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(90) cm
width:
60 cm
depth:
20 cm
letter size:
9-4 cm
decoration:
present

People

Person 1
Name:
Briseis
Cognomen:
Briseis
Person 2
Name:
Q. Rutili Q.f. Flacci Corneliani
Praenomen:
Q.
Nomen:
Rutilius
Cognomen:
Flaccus Cornelianus

General Data

HD-Nr:
HD015465
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1999-04-29 by Gräf
See Also:

Download