Inscription Database
Epitaph from Aquae Balissae – Daruvar (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD015574
(Last Updates: 2021-02-17, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
P(ublio) Ael(io) P(ubli) fil(io) | P AEL P FIL |
Aeliano scri- | AELIANO SCRI |
bae dec(urioni) IIIIvir(o) | BAE DEC IIIIVIR |
m(unicipii) Iasorum | M IASORVM |
an(norum) XLV Ael(lius) | AN XLV AEL |
Laelianus | LAELIANVS |
patri piissimo | PATRI PIISSIMO |
f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- AE 1964, 0011.
- ILJug 1132.
- G. Alföldy, AErt 91, 1964, 218-221; sl. 1 (Zeichnung). - AE 1964.
- B. Schejbal, in: M. Šašel Kos - P. Scherrer (Hrsg.), The autonomous towns of Noricum and Pannonia. Die autonomen Städte in Noricum und Pannonien. Pannonia 2 (Ljubljana 2004) 108; Fig. 5a-d; Fig. 5e (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Aquae Balissae
modern find spot:
Daruvar
find spot:
modern region:
Bjelovarsko-bilogorska županija
year of find:
1918
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
152 cm
width:
86 cm
depth:
70 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Erhalten ist der Mittelteil; auf den Nebenseiten je ein Genius.
People
Person 1
Name:
P. Ael. P.fil. Aeliano
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Aelianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
45
Person 2
Name:
Ael. Laelianus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Laelianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD015574
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-17 by Gräf
See Also: