Inscription Database

Epitaph from Scarbantia? – Sopron? (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD015577 (Last Updates: 2017-05-10, Gräf)

Transcription Majuscle
[---]s Gaiu[s] [ ]S GAIV[ ]
[veteranu]s ex decu[r(ione)] [ ]S EX DECV[ ]
[coh(ortis) I Thra]cum equ[it(atae)] [ ]CVM EQV[ ]
[ex dupl(icario) co]hor(tis) natu[s] [ ]HOR NATV[ ]
[ex regione An]kyra Galat[ia] [ ]KYRA GALAT[ ]
[v(ivus) fecit s(ibi) et ---] Luciae con[iu]- [ ] LVCIAE CON[ ]
[gi et ---] Lucillae fil(iae) [-] [ ] LVCILLAE FIL [ ]
[---]N(?)T [ ]NT
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1964, 0012. (B)
  • RIU 0211; Abb. 213; Abb. 211 (Zeichnung). (B)
  • A. Mócsy, AErt 91, 1964, 222-223; Zeichnung. (B) - AE 1964 B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 292, Nr. 460. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Scarbantia?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Győr-Moson-Sopron megye
present location:
Sopron, Liszt Ferenc Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Kalkstein
height:
(70) cm
width:
(74) cm
depth:
25 cm
letter size:
7.7-4.6 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
Ergänzungsvorschlag nach Mócsy; rekonstruierte Breite: ca. 160 cm. (B): Mócsy; AE 1964; RIU; Lőrincz: kleinere Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[---]s Gaiu[s] natu[s ex regione An]kyra Galat[ia]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]s
Cognomen:
Gaius+
Origo:
natus+ ex+ regione+ Ankyra+ Galatia+
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
[---] Luciae
Nomen:
[---]
Cognomen:
Lucia
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
[--- L]ucillae
Nomen:
[---]
Cognomen:
Lucilla+
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD015577
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-10 by Gräf
See Also:

Download