Inscription Database

Identification inscription from Valentia – Valencia (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD015588 (Last Updates: 2012-06-26, Gräf)

Transcription Majuscle
Imp(eratore) Cae(sare) Nerva IMP CAE NERVA
Traiano Aug(usto) TRAIANO AVG
 
Ger(manico) Dac(ico) co(n)s(ule) VI GER DAC COS VI
exa(cta) in Capitolio L(---) EXA IN CAPITOLIO L
Chronological Data:
112 AD
Literature:
  • AE 1989, 0475.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00087.
  • C. Aranegui Gascó, APL 19, 1989, 263-264; lám. 2-4. - AE 1989.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Spain
    ancient find spot:
    Valentia
    modern find spot:
    Valencia
    find spot:
    modern region:

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    identification inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    instrumentum domesticum
    width:
    54 cm

    Historical relevant data

    geography:
    present

    Commentary

     
    Waagebalken, an dessen Ende eine Schale (Durchmesser 23 cm) an Ketten aufgehängt ist. Die Inschrift befindet sich am linken Ende des Waagebalkens auf dessen Vorder- und Rückseite. Im rechten Teil des Waagebalkens zwei Skalen, von denen eine mit dem Buchstaben S beschriftet ist. Datierung durch Angabe des 6. Konsulats Trajans. Die Waage wurde in diesem Jahr in Rom geeicht.

    People

    Person 1
    Name:
    Nerva Traiano
    Cognomen:
    Nerva Traianus
    Status:
    emperor / imperial household
    External IDs:

    General Data

    HD-Nr:
    HD015588
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2012-06-26 by Gräf
    See Also:

    Download