Inscription Database
Epitaph from (Civitas Lingonum) – Faverolles (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD015786
(Last Updates: 2020-03-25, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [---]OV[---] | [ ]OV[ ] |
| [---]ST[---] | [ ]ST[ ] |
| [---]II[---] | [ ]II[ ] |
| [------ | [ |
| [---]M[---] | [ ]M[ ] |
| [------ | [ |
| [---]N[---] | [ ]N[ ] |
| [------ | [ |
| [---]O[---] | [ ]O[ ] |
| [------ | [ |
| [---]IN[---] | [ ]IN[ ] |
| [------ | [ |
| ------] | ] |
| [---]OIA(?)[---] | [ ]OIA[ ] |
| ------] | ] |
| [---]II[---] | [ ]II[ ] |
| ------] | ] |
| [---]I[---] | [ ]I[ ] |
| ------] | ] |
| [---]I[---] | [ ]I[ ] |
| ------]ME(?)[------ | ]ME[ |
| ------]IE(?)[------ | ]IE[ |
| ------]I[------ | ]I[ |
| ------]I[------ | ]I[ |
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
1 AD – 50 AD
Literature:
- AE 2000, 1062.
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 338, Nr. 619; fig. 294a-d. (B) - AE 2000.
- S. Février - Y. Le Bohec, BSHLang 22, 1997, 320-323, Nr. 23; Foto. (B) - AE 2000.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Lingonum)
modern find spot:
Faverolles
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1980
present location:
Faverolles, Grabungsdepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
grave monument
material:
Kalkstein
letter size:
14-12 cm
Commentary
Zahlreiche, zum Teil aneinanderpassende Fragmente eines großen Mausoleums, von mindestens zwei Zeilen der Vorderseite. Fragment 7: rechts noch der untere Ansatz einer Schräghaste zu erkennen; daher eher A oder umgedreht V (dann vielleicht VIC zu lesen). (B): AE 2000; Le Bohec; Février - Le Bohec: Fragment 7: DII (oder OII).
General Data
HD-Nr:
HD015786
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-03-25 by Osnabrügge
See Also:
