Inscription Database

Transcription:
In huc(!) loco requiescit / p(a)enetens(!) Ervalde te/mens(!) deum femena(!) (a)c(?) / domina in spe resur(r)exi/onis(!) vit(a)e aeternae / quae vixit annos qua/draginta et duos min/ses(!) sex obit et quinto / Kalendas Novembris / indixione(!) XIIII

Majuscle:
IN HVC LOCO REQVIESCIT
PENETENS ERVALDE TE
MENS DEVM FEMENA C
DOMINA IN SPE RESVREXI
ONIS VITE AETERNAE
QVAE VIXIT ANNOS QVA
DRAGINTA ET DVOS MIN
SES SEX OBIT ET QVINTO
KALENDAS NOVEMBRIS
INDIXIONE XIIII

Transcription	Majuscle
In huc(!) loco requiescit	IN HVC LOCO REQVIESCIT
p(a)enetens(!) Ervalde te-	PENETENS ERVALDE TE
mens(!) deum femena(!) (a)c(?)	MENS DEVM FEMENA C
domina in spe resur(r)exi-	DOMINA IN SPE RESVREXI
onis(!) vit(a)e aeternae	ONIS VITE AETERNAE
quae vixit annos qua-	QVAE VIXIT ANNOS QVA
draginta et duos min-	DRAGINTA ET DVOS MIN
ses(!) sex obit et quinto	SES SEX OBIT ET QVINTO
Kalendas Novembris	KALENDAS NOVEMBRIS
indixione(!) XIIII	INDIXIONE XIIII

Literature:

• AE 1964, 0141.