Inscription Database

Identification inscription from Ashby de la Launde (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD015929 (Last Updates: 2020-03-09, Cowey)

Transcription Majuscle
Adalma ADALMA
 
Dona- DONA
tus L[---] TVS L[ ]
feliciter FELICITER
 
Lopiscallus LOPISCALLVS
Saturni- SATVRNI
no NO
Chronological Data:
101 AD – 400 AD
Literature:
  • AE 1966, 0226a-c.
  • R.P. Wright, JRS 56, 1966, 220, Nr. 11. - AE 1966.
  • RIB 2438, 1, 1(a)-(b); Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lincolnshire
year of find:
1965
present location:
Lincoln, Collection, Art and Arch.

Type of inscription / language

type of inscription:
identification inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Kalkstein
width:
7 cm
depth:
1 cm

Commentary

 
Flacher, runder Spielstein. Die Inschriften befinden sich auf der Vorder- und der Rückseite.

People

Person 1
Name:
Adalma
Cognomen:
Adalma
gender:
female
Person 2
Name:
Donatus
Cognomen:
Donatus
gender:
male
Person 3
Name:
Lopiscallus
Cognomen:
Lopiscallus
gender:
male
Person 4
Name:
Saturnino
Cognomen:
Saturninus
gender:
male

General Data

Download