Inscription Database

Inscription from Cozzo Cicirello (Sicilia, Melita)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016018 (Last Updates: 1997-06-18, Niquet)

Transcription Majuscle
Super lo- SVPER LO
cellu(m) u- CELLV V
be(!) iaceo e- BE IACEO E
go birgo(!) GO BIRGO
nomi- NOMI
ne Zoae(!) NE ZOAE
ann[o]ru(m) ANN[ ]RV
ci(n)que(!) Ia(nuarii) CIQVE IA
me(n)sa(!) VI[-] aiura- MESA VI[ ] AIVRA
ti(!) per De- TI PER DE
u(m) e(t) infero- V E INFERO
s nemi- S NEMI
n{u}i lice- NVI LICE
at aperia[t] AT APERIA[ ]
ceipatu(m)(?) CEIPATV
v(ita) s(alus) V S
Literature:
  • AE 1964, 0184.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD016018
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-06-18 by Niquet
See Also:

Download