Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016067
(Last Updates: 2019-12-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Ael(ius) Verissimus | AEL VERISSIMVS |
| pr(a)e(fectus) co(llegii) q(uin)q(uennale) sc(h)o- | PRE CO QQ SCO |
| l(a)e Vari[a]no in | LE VARI[ ]NO IN |
| honorem col- | HONOREM COL |
| [l]egi posuit | [ ]EGI POSVIT |
| Arriano | ARRIANO |
| et Papo co(n)s(ulibus) | ET PAPO COS |
| VIII Kal(endas) Ianua- | VIII KAL IANVA |
| rias | RIAS |
Chronological Data:
25. 12. 243 AD
25. 12. 243 AD
Literature:
- AE 1966, 0285.
- CIL 03, 04496. (B)
- CIL 03, 11096 add n. 4496.
- G. Alföldy, LF 88, 1965, 267-268, Nr. 4; Zeichnung. - AE 1966.
- E. Vorbeck, Zivilinschriften aus Carnuntum (Wien 1980) 16, Nr. 56. (B)
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 269, Nr. 619; Taf. 184.
- PIR (2. Aufl.) A 635.
- PIR (2. Aufl.) C 684.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1795
present location:
Wien, Kunsthist. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
71 cm
width:
38 cm
depth:
28 cm
letter size:
3-3.5 cm
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
punctuation:
guidelines
Commentary
Alföldy zufolge handelt es sich bei Aelius Verissimus um einen praefectus eines collegiums, dessen (magister) quinquennalis zur Zeit der Aufstellung ein Varianus war. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Z. 1: AE-, VE-, MV-Ligatur; Z. 3: VA-Ligatur; Z. 8: AN-Ligatur. (B): CIL 03, 04496: Z. 1: CL Verissimus; Kremer: Z. 1: [A]el(ius); CIL 03, 04496; Vorbeck: Z. 2: RE COOQ; CIL 03, 04496; Kremer: Z. 3: [l](a)e; CIL 03, 04496: Z. 3: VARNIO.
People
Person 1
Name:
Ael. Verissimus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Verissimus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Variano
Cognomen:
Varianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Arriano
Cognomen:
Arrianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 635
Person 4
Name:
Papo
Cognomen:
Papus
gender:
male
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 684
General Data
HD-Nr:
HD016067
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-12-19 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
