{"items":[{"commentary":"Tabula ansata; zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. Sehr unregelmäßige Inschrift mit zahlreichen Ligaturen. Der Name des Commodus in Z. 2 wurde zunächst ausgemeißelt und dann nach der restitutio memoriae 195 mit Stuck und weißer Farbe wieder eingesetzt. Rote Farbe in den Buchstaben. Das praenomen Lucius bei Commodus ist hier ein Anachronismus, die agnomina Armeniacus und Parthicus wurden von ihm sonst nie geführt. (B): AE 1899; Zangemeister; CIL 03, 14370,2; ILS; IBR; Kaschuba: Kleinere Leseabweichungen.","country":"Germany","depth":"30 cm","diplomatic_text":"IMP CAES LVC AVR ANTONIO / AVG [[COMMODO]] ARMEN PARTH / GERMN SARM TRIB POT VI CO III P P / SPICIO CERIALE LEG AVG PR PR VEX / LEG III ITAL VALLVM FECE C A IVL / IVLINO C LEG III ITAL ITEM PORTAS CVM / TVRRIB IIII PERFEC AB AEL FORTE C / LEG III ITAL PRAEP C[ ]H I BR IMP III BVR[ ]","findspot":"Böhming, {Lager, Porta principalis sinistra}, bei","findspot_modern":"Kipfenberg","height":"76 cm","id":"HD016201","language":"L","last_update":"2020-01-29","letter_size":null,"literature":"AE 1899, 0195; Zeichnung. (B) ; CIL 03, 14370, 2. (B) ; ILS 5338. (B) ; IBR 291; tab. 39, 291. (B) ; K. Zangemeister, Limes 32, 1899, 883-888; Zeichnung. (B) - AE 1899. ; K. Dietz, Chiron 13, 1983, 500-501, Nr. T1; Abb. 2 (Zeichnung). ; PIR (2. Aufl.) A 757. ; PIR (2. Aufl.) S 800. ; AE 2010, 1116. ; G. Kaschuba, Lagertorinschriften im Imperium Romanum. Von claudisch-neronischer bis in diokletianische Zeit (Diss. Regensburg 1994) 86-89, Nr. 39; Abb. 38. (B) ; B. Gnade, JberBayDenkmPfl 51, 2010, 209-210; Abb. 6. - AE 2010. ;","material":"Sandstein","modern_region":"Bayern","not_after":"181","present_location":"Eichstätt, Mus. für Ur- und Frühgeschichte","responsible_individual":"Osnabrügge","transcription":"Imp(eratori) Caes(ari) Luc(io)(!) Aur(elio) Antoni(n)o / Aug(usto) [[Commodo]] Armen(iaco)(!) Parth(ico)(!) / Germ(a)n(ico) Sarm(atico) trib(unicia) pot(estate) VI co(nsuli) III p(atri) p(atriae) / Spicio Ceriale leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) vex(illarii) / leg(ionis) III Ital(icae) vallum fece(runt) c(uram) a(gente) Iul(io) / Iul(l)ino(?) c(enturione) leg(ionis) III Ital(icae) item portas cum / turrib(us) IIII perfec(tas) ab Ael(io) Forte c(enturione) / leg(ionis) III Ital(icae) praep(osito) c[o]h(ortis) I Br(eucorum) Imp(eratore) III Bur[ro co(n)s(ulibus)]","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/216602","type_of_inscription":"building/dedicatory inscription","type_of_monument":"tabula","width":"135 cm","work_status":"checked with photo","year_of_find":1898}],"limit":1,"offset":0,"total":1}
