Inscription Database
Votive inscription from Cabyle – Jambol (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016208
(Last Updates: 2015-07-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Cl(audius) Lupus praef(ectus) | CL LVPVS PRAEF |
| coh(ortis) II Luc(ensium) locum | COH II LVC LOCVM |
| consecravit qui | CONSECRAVIT QVI |
| et castr(a) posuit | ET CASTR POSVIT |
Chronological Data:
135 AD – 136 AD
135 AD – 136 AD
Literature:
- AE 1991, 1402. (B)
- V. Velkov, AArchHung 41, 1989, 250. 253, Nr. 5. (B) - AE 1991.
- AE 1999, 1370. (B)
- V. Velkov, Kabile 2, 1991, 12-13, Nr. 4; obr. 4. (B) - AE 1999.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Cabyle
modern find spot:
Jambol
find spot:
modern region:
Jambol
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
80 cm
width:
38 cm
depth:
28 cm
letter size:
5-4 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Gefunden in Wiederverwendung für ein spätantikes Bauwerk. Hederae in Z. 1. Datierung: vermutliche Errichtungszeit des Lagers. (B): Velkov, AArchHung 41, 1989, 250: Z. 4/5: consecravit / qui; Velkov, AArchHung 41, 1989, 253; AE 1991; Velkov, Kabile; AE 1999: Z. 4/5: qui et.
People
Person 1
Name:
Cl. Lupus
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Lupus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD016208
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-07-17 by Gräf
See Also:
