Inscription Database
Epitaph from Cissa – Novalja (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016240
(Last Updates: 2012-01-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]xsa(!) Frontonis(?) | [ ]XSA FRONTONIS |
| [f(ilia) quae] veixit(!) annos XXVIII | [ ] VEIXIT ANNOS XXVIII |
| [---?] heic(!) sita est | [ ] HEIC SITA EST |
Chronological Data:
1 AD – 51 AD
1 AD – 51 AD
Literature:
- AE 1964, 0256bis. (B)
- ILJug 0932. (B)
- A. Šonje, ZAnt 11, 1961, 135-136, Nr. 3; tab. 1, 2; Zeichnung. - AE 1964. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Cissa
modern find spot:
Novalja
find spot:
modern region:
Ličko-senjska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
height:
(16) cm
width:
(30) cm
depth:
12 cm
Commentary
Z. 1: statt T auch I möglich. (B): Šonje, AE 1964: Z. 1: ]x Safronionis; ILJug: Z. 1: ]x safronionis.
People
Person 1
Name:
[---]xsa(!) Frontonis(?) [f.]
Cognomen:
[---]xsa (= [---]xa)
gender:
female
Age: Years:
28
Person 2
Name:
Frontonis(?)
Cognomen:
Fronto?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD016240
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-01-17 by Gräf
See Also:
