Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016241
(Last Updates: 2011-11-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [C(aio) C]aesari Au[gusti f(ilio) Divi n(epoti)] | [ ]AESARI AV[ ] |
| principi i[uventutis] | PRINCIPI I[ ] |
| pontific[i co(n)s(uli) des(ignato)] | PONTIFIC[ ] |
| [sen]atus et po[pulus Romanus] | [ ]ATVS ET PO[ ] |
| [hi]c pr[i]mus om[nium co(n)s(ul)] | [ ]C PR[ ]MVS OM[ ] |
| [ann(os) nat(us)] XIIII c[reatus est] | [ ] XIIII C[ ] |
Chronological Data:
2 BC
2 BC
Literature:
- AE 1899, 0146.
- CIL 06, 40325; Foto.
- AE 1903, p. 2 s. n. 6.
- CIL 06, 03748. (B)
- CIL 06, 31271 (B)
- CIL 06, 36893.
- L. Cantarelli, BCAR 1899, 57. - AE 1899.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Lap. For.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
(57) cm
width:
(72) cm
depth:
67 cm
letter size:
5.5-4 cm
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. (B): CIL 06, 03748. 31271: Z. 4 u. 5: [sen]atus et [populus] / C PR; Z. 6 fehlt.
People
Person 1
Name:
[C. C]aesari Au[g.f. Divi n.]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Caesar+
Cognomen:
Augustus+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD016241
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-08 by Feraudi
See Also:
