Inscription Database
Votive inscription from Ratiaria – Dimovo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016256
(Last Updates: 2009-04-16, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [So]li Invicto | [ ]LI INVICTO |
| Mithrae | MITHRAE |
| M(arcus) [C]occeius [V]alens dec(urio) Au- | M [ ]OCCEIVS [ ]ALENS DEC AV |
| [gu]s[t(alis?)] col(oniae) pro [sa]- | [ ]S[ ] COL PRO [ ] |
| [lute s]ua et Politt(ae) | [ ]VA ET POLITT |
| [co]niug(is) et Cocceio- | [ ]NIVG ET COCCEIO |
| rum filior(um) v(otum) s(olvit) | RVM FILIOR V S |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1966, 0344.
- L. Zotović, Les cultes orientaux sur le territoire de la Mésie supérieure (Leiden 1966) 60, Nr. 1. (B) - AE 1966.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Ratiaria
modern find spot:
Dimovo
find spot:
modern region:
Vidin
present location:
Lom, Muz. Arch.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
92 cm
width:
59 cm
depth:
47 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan; rel-?
Commentary
Zotović: Z. 3/4: Au/[gu]s[t(alium)]. (B): Zotović: Z. 5/6: Zeilenfall fehlt.
People
Person 1
Name:
M. [C]occeius [V]alens
Praenomen:
M.
Nomen:
Cocceius+
Cognomen:
Valens+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices?; Augustales?
External IDs:
Person 2
Name:
Politt.
Cognomen:
Politta*
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Cocceiorum
Nomen:
Cocceius
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD016256
Work Status:
no image
Last Update:
2009-04-16 by Gräf
See Also:
