Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) Se[ptimio Severo Pio] / Pertinaci Aug(usto) A[rab(ico) Adiab(enico) Parth(ico) max(imo)] / pontif(ici) max(imo) tri[b(unicia) pot(estate) --- imp(eratori) --- co(n)s(uli) ---] / p(atri) p(atriae) p[roco(n)s(uli) et] / Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aur[elio Antonino Pio] / Felici Aug(usto) tri[b(unicia) pot(estate) --- imp(eratori) --- co(n)s(uli) proco(n)s(uli) et] / [[P(ublio) Septimio Getae nob(ilissimo) Caes(ari)]] / [Imp(eratoris) L(uci)] Sept(imi) Sever[i Aug(usti) fil(io) Imp(eratoris) M(arci) Aur(eli) Anto]/[nini Pii] Aug(usti) <f=E>ratr[i ---]

Majuscle:
IMP CAES L SE[ ]
PERTINACI AVG A[ ]
PONTIF MAX TRI[ ]
P P P[ ]
IMP CAES M AVR[ ]
FELICI AVG TRI[ ]
[[ SEPTIMIO GETAE NOB CAES]]
[ ] SEPT SEVER[ ]
[ ] AVG ERATR[ ]

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) Se[ptimio Severo Pio]	IMP CAES L SE[ ]
Pertinaci Aug(usto) A[rab(ico) Adiab(enico) Parth(ico) max(imo)]	PERTINACI AVG A[ ]
pontif(ici) max(imo) tri[b(unicia) pot(estate) --- imp(eratori) --- co(n)s(uli) ---]	PONTIF MAX TRI[ ]
p(atri) p(atriae) p[roco(n)s(uli) et]	P P P[ ]
Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aur[elio Antonino Pio]	IMP CAES M AVR[ ]
Felici Aug(usto) tri[b(unicia) pot(estate) --- imp(eratori) --- co(n)s(uli) proco(n)s(uli) et]	FELICI AVG TRI[ ]
[[P(ublio) Septimio Getae nob(ilissimo) Caes(ari)]]	[[ SEPTIMIO GETAE NOB CAES]]
[Imp(eratoris) L(uci)] Sept(imi) Sever[i Aug(usti) fil(io) Imp(eratoris) M(arci) Aur(eli) Anto]-	[ ] SEPT SEVER[ ]
[nini Pii] Aug(usti) <f=E>ratr[i ---]	[ ] AVG ERATR[ ]

Chronological Data:
198 AD – 206 AD

Literature:

• AE 1966, 0349. (B)
• CIL 03, 14211, 6.
• J. Kolendo, Archeologia 16, 1965, 124-132, Nr. 1; fig. 1; fig. 2 (Zeichnung). - AE 1966.
• ILBulg 268; tab. 54, 268.
• IGLN 060; pl. 23, 60.
• E. Kalinka, Antike Denkmäler in Bulgarien (Wien 1906) 43, Nr. 36; Zeichnung.