Inscription Database

Epitaph from Novae – Svištov (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016274 (Last Updates: 2014-04-03, Feraudi)

Transcription	Majuscle
Iulius	IVLIVS
Iero neg-	IERO NEG
[o]tiator	[ ]TIATOR
[vi]x(it) an(nos) LX	[ ]X AN LX
h(ic) s(itus) e(st) Iul[ia? ---]	H S E IVL[ ]
[------	[

Chronological Data:
51 AD – 130 AD

Literature:

AE 1966, 0350. (B)
CIL 03, 07442.
J. Kolendo, Archeologia 16, 1965, 132-138, Nr. 2; fig. 3 u. fig. 4 (Zeichnung). - AE 1966.
ILBulg 320.
CIL 03, 07442.
S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 236, Nr. 411; Taf. 128, 4.
IGLN 100; pl. 34, 100.

Find circumstances / present location

province:

Moesia inferior

country:

Bulgaria

ancient find spot:

Novae

modern find spot:

Svištov

find spot:

modern region:

Veliko Târnovo

present location:

Bucureşti, Muz. Naţ. Ist. Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:

epitaph

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

stele

material:

Kalkstein

height:

(126) cm

width:

70 cm

depth:

30 cm

letter size:

10 cm

Commentary

(B): AE 1966: Z. 2: [H]iero.

People

Person 1

Name:

Iulius Iero

Nomen:

Iulius

Cognomen:

Iero

gender:

male

Beruf:

present

External IDs:

http://romans1by1.com/rpeople/21

Person 2

Name:

Iul[ia? ---]

Nomen:

Iulia+?

Cognomen:

[---]

gender:

female

External IDs:

http://romans1by1.com/rpeople/22

General Data

HD-Nr:

HD016274

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2014-04-03 by Feraudi

Download

EpiDoc XML
JSON