Inscription Database

Epitaph from Kukës (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016328 (Last Updates: 2012-12-04, Cowey)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Aurel(ia) Do- AVREL DO
metia(!) vix(it) an(nos) XVIII METIA VIX AN XVIII
Aurel(ii?) Domitius AVREL DOMITIVS
et Tata fil(iae) p(---) h(---) s(---) s(---) f(---) ET TATA FIL P H S S F
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1966, 0387.
  • S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d'Albanie (Rome 2009) 27, Nr. 4.
  • S. Anamali - H. Ceka, BulUnivShtetëror 15, 1, 1961, 120, Nr. 19. - AE 1966.
  • U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 32-33, Nr. 7; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Albania
ancient find spot:
modern find spot:
Kukës
find spot:
modern region:
Qarku i Kukësit
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
42 cm
width:
75 cm
depth:
17 cm
letter size:
4.5 cm

Commentary

 
Z. 4: möglicherweise auch Aurel(ius). Z. 5: Anamali - Ceka; Anamali - Ceka - Deniaux: Tata fil(ius) p(osuerunt) h(oc) s(epulcrum) s(ibi) f(iliisque); AE 1966: Tata fil(ia) p(osuerunt) h(---) s(---) s(---) f(---).

People

Person 1
Name:
Aurel. Dometia(!)
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Dometia (= Domitia)
gender:
female
Age: Years:
18
Person 2
Name:
Aurel. Domitius et Tata
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Domitius
gender:
male
Person 3
Name:
Aurel. Domitius et Tata
Nomen:
Aurelia*?
Cognomen:
Tata
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD016328
Work Status:
no image
Last Update:
2012-12-04 by Cowey
See Also:

Download