Inscription Database
Epitaph from Corduba – Córdoba (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016531
(Last Updates: 2010-02-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Alipus(!) | ALIPVS |
| an(norum) XXX | AN XXX |
| h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | H S E S T T L |
| posuit Amab- | POSVIT AMAB |
| ilis de suo | ILIS DE SVO |
| Amabilis ann- | AMABILIS ANN |
| o(rum) XXX nat(ione) Gall(us) | O XXX NAT GALL |
| h(ic) s(itus) e(st) s(it) <t=L>(erra) l(evis) | H S E S L L |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1962, 0055. (B)
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00354; tab. 14, 1.
- A. García y Bellido, AEA 33, 1960, 138-139, Nr. 11; Foto u. Zeichnung. (B) - AE 1962.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Corduba
modern find spot:
Córdoba
find spot:
modern region:
Andalucía
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(52) cm
width:
24 cm
depth:
8 cm
letter size:
4-2 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): García y Bellido: Z. 8: H(ic) S(ita) E(st) S(it) T(ibi) T(erra) L(evis); AE 1962: Z. 3: H S E S T L L; Z. 7 (Anfang): D.
People
Person 1
Name:
Alipus(!)
Cognomen:
Alipus (= Alypus)
gender:
male
Person 2
Name:
Amabilis nat. Gall.
Cognomen:
Amabilis
Origo:
natione* Gallus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD016531
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-02-23 by Feraudi
See Also:
