Inscription Database

Inscription from Val d'Or (Numidia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016583 (Last Updates: 2011-10-21, Gräf)

Transcription Majuscle
Eucrati EVCRATI
 
Iun(i)a Bacc[-]ca IVNA BACC[ ]CA
fidem servavit FIDEM SERVAVIT
ex(h)ibuit pud(i)cit(i)am EXIBVIT PVDCITAM
coluit maritum COLVIT MARITVM
toleravit paupertatem TOLERAVIT PAVPERTATEM
[f]ilios monuit <b=E>ene [ ]ILIOS MONVIT EENE
T(itus) <F=E>lavius <F=E>aedrus T ELAVIVS EAEDRVS
maritae maerenti(!) MARITAE MAERENTI
Literature:
  • AE 1966, 0539.
  • M. Durry, in: Mélanges offerts à J. Carcopino (Paris 1966) 289-294; Foto.
  • AE 1992, 1880.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD016583
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-10-21 by Gräf
See Also:

Download