Inscription Database

Epitaph from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium – Köln (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016630 (Last Updates: 2019-12-13, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
Ger(manio?) Victo- GER VICTO
ri doct(ori) gl- RI DOCT GL
[adiat(orum)] [ ]
Pater(nia?) PATER
[---]lu[a?] co(n)iu{u}x [ ]LV[ ] COIVVX
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1962, 0108.
  • AE 2009, 0917.
  • W. Oenbrink, KJ 42, 2009, 575. 583, Nr. 21; Abb. 40. - AE 2009.
  • B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln (Köln 1975) 76, Nr. 317; Taf. 69, 317.
  • B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
  • Aufl.) (Mainz 2010) 349-350, Nr. 419; Foto. - AE 2009.
  • W. Binsfeld, BJ 160, 1960, 164, Nr. 2; Taf. 27, 3-4. - AE 1962.
  • W. Faust, Die Grabstelen des 2. und 3. Jahrhunderts im Rheingebiet (Köln 1998) 130, Nr. 123.
  • U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 543-544, Nr. 180.
  • P. Noelke, in: G. Bauchhenß (Hrsg.), Akten des 3. internationalen Kolloquiums über Probleme des provinzialrömischen Kunstschaffens, Bonn 1993 (Köln - Bonn 1996) 99-100, Nr. 11.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium
    modern find spot:
    Köln
    find spot:
    modern region:
    Nordrhein-Westfalen
    year of find:
    1958
    present location:
    Köln, Röm.-Germ. Mus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    epitaph
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    altar
    material:
    Kalkstein
    height:
    51 cm
    width:
    29 cm
    depth:
    13 cm
    letter size:
    4-2.2 cm
    decoration:
    present

    Commentary

     
    Lesungs- und Ergänzungsvorschlag nach Galsterer - Galsterer 2010. Z. 1: Buchstaben D und M befinden sich auf der corona, dazwischen ein in den Mittelteil des Altars ausgreifendes Porträtmedaillon. Z. 4: noch Spuren von weiteren, nicht mehr eindeutig identifizierbaren Buchstaben erkennbar.

    People

    Person 1
    Name:
    Ger. Victori
    Nomen:
    Germanius*
    Cognomen:
    Victor
    gender:
    male
    Beruf:
    present
    Person 2
    Name:
    Pater. [---]lu[a?]
    Nomen:
    Paternia*?
    Cognomen:
    [---]lua+?
    gender:
    female

    General Data

    HD-Nr:
    HD016630
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2019-12-13 by Feraudi
    See Also:

    Download