List from Luna – Luni (Etruria (Regio VII))

List from Luna – Luni (Etruria (Regio VII)) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD016701https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016701 tabula(16)(25)3no description of text field/campus 2 Etruria (Regio VII)Luna1 AD - 200 AD ItalyLuniCapitolium, beiMassa Carrara

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

English Deutsch Latin list

TitiniaPii[---]?MetiliaTit[---]Pompeia[---]PompeiaQuintaPompeiaPrisca[---]ebia+[---][-][-]abiusPat[---]?

checked with photo

Text ------] Titinia Pii Metilia Tit Pompeia Q C Pompeia Quinta Pompeia Prisca ebia abi Pat

5 aneinanderpassende Fragmente erhalten. Z. 3 (Ende): statt C auch O oder Q möglich; nach Angeli Bertinelli vielleicht Pompeia Q(uinti et) C(ai) [l(iberta)] oder Q(uinti) C[--- f(ilia)] zu lesen. Z. 6 (Anfang): nach Angeli Bertinelli vor dem E noch ein kleiner Rest eines Buchstabens (am ehesten A, L oder R) erkennbar; vielleicht [B]aebi[a - F]abi Pat[erni f(ilia)] zu lesen. (B): AE 1990: Z. 1: Titinia P[---].

AE 1990, 0349. (B)G. Angeli Bertinelli, Epigraphica 52, 1990, 41-45, Nr. 1; fig. 1. - AE 1990.