Inscription Database

List from Luna – Luni (Etruria (Regio VII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016704 (Last Updates: 2004-07-20, Gräf)

Transcription Majuscle
------?] ]
[---]ar[---] [ ]AR[ ]
[---]a Potita(?) [ ]A POTITA
[---]tia Polla [ ]TIA POLLA
[Sa]bina Quarta [ ]BINA QVARTA
[S]alvia Taciti [ ]ALVIA TACITI
[C]assia Cassi in c(o)hor(te) Tra[---] [ ]ASSIA CASSI IN CHOR TRA[ ]
[-]aesia Prisca [ ]AESIA PRISCA
[--]tronia Veri et Palli[---] [ ]TRONIA VERI ET PALLI[ ]
[---]ria Fructi [ ]RIA FRVCTI
[---]toria Medi [ ]TORIA MEDI
[------? [
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1990, 0351.
  • G. Angeli Bertinelli, Epigraphica 52, 1990, 48-53, Nr. 3; fig. 3. - AE 1990.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Luna
modern find spot:
Luni
find spot:
modern region:
Massa Carrara

Type of inscription / language

type of inscription:
list
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(22) cm
width:
(20) cm
depth:
4 cm
letter size:
1.5 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Z. 1: vor A noch Rest eines nicht mehr identifizierbaren Buchstabens vorhanden.

People

Person 1
Name:
[---]ar[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]ar[---]
Person 2
Name:
[--]tronia
Nomen:
[--]tronia
Person 3
Name:
Veri
Cognomen:
Verus
Person 4
Name:
Palli[---]
Nomen:
Palli[---]?
Cognomen:
Palli[---]?
Person 5
Name:
[---]ria
Nomen:
[---]ria
Person 6
Name:
Fructi
Cognomen:
Fructus
Person 7
Name:
[---]toria
Nomen:
[---]toria
Person 8
Name:
Medi
Cognomen:
Medus
Person 9
Name:
[---]a Potita(?)
Nomen:
[---]a
Cognomen:
Potita?
Person 10
Name:
[---]tia Polla
Nomen:
[---]tia
Cognomen:
Polla
Person 11
Name:
[Sa]bina Quarta
Nomen:
Sabina+
Cognomen:
Quarta
Person 12
Name:
[S]alvia
Nomen:
Salvia+
Person 13
Name:
Taciti
Cognomen:
Tacitus
Person 14
Name:
[C]assia
Nomen:
Cassia+
Person 15
Name:
Cassi
Cognomen:
Cassus
Person 16
Name:
[-]aesia Prisca
Nomen:
[-]aesia
Cognomen:
Prisca

General Data

HD-Nr:
HD016704
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2004-07-20 by Gräf
See Also:

Download