Inscription Database
Epitaph from Vallis Tanari Superior – Sale San Giovanni (Liguria (Regio IX))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016728
(Last Updates: 2013-08-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) [---]lio | C [ ]LIO |
| [---] Pob(lilia) | [ ] POB |
| Tessellae(!) | TESSELLAE |
| IIIIIIviro | IIIIIIVIRO |
| Calpurni[ae] | CALPVRNI[ ] |
| T(iti) f(iliae) Prisc[ae] | T F PRISC[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1990, 0360. (B)
- G. Gresci Marrone, SupplIt 6 (Roma 1990) 93-94, Nr. 2; Foto. (B) - AE 1990.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Vallis Tanari Superior
modern find spot:
Sale San Giovanni
find spot:
modern region:
Piemonte
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(71) cm
width:
51 cm
depth:
22 cm
letter size:
5-7 cm
Commentary
Mit freundlichen Hinweisen von G. Mennella. (B): AE 1990: Z. 3: Tessalae, Z. 4/5: kein Zeilenfall angegeben; Cresci Marrone, AE 1990: Z. 5: Calpurn[iae].
People
Person 1
Name:
C. [---]lio [---] Pob. Tessellae(!)
Praenomen:
C.
Nomen:
[---]lius
Cognomen:
Tessellus (= Tessalus)
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Calpurni[ae] T.f. Prisc[ae]
Nomen:
Calpurnia+
Cognomen:
Prisca+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD016728
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-08-12 by Feraudi
See Also:
