Inscription Database
Inscription from Herculaneum – Ercolano (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016843
(Last Updates: 1997-05-31, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) [Alf]icius Pa[ul]us | M [ ]ICIVS PA[ ]VS |
| aedil[is] | AEDIL[ ] |
| [si qu]is velit in hunc locum | [ ]IS VELIT IN HVNC LOCVM |
| stercus abicere monetur n[on] | STERCVS ABICERE MONETVR N[ ] |
| facere si quis adver[sus hoc] | FACERE SI QVIS ADVER[ ] |
| i(n)dictum fecerit liberi dent | IDICTVM FECERIT LIBERI DENT |
| [dena]rium n(ummum) servi verberibus | [ ]RIVM N SERVI VERBERIBVS |
| in sedibus atmonentur(!) | IN SEDIBVS ATMONENTVR |
Literature:
- AE 1962, 0234.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Herculaneum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD016843
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-05-31 by Niquet
See Also:
