Inscription Database

Transcription:
------] civitas is data a[ut si qui caelibes] / ess[ent c]um is quas poste[a duxissent dum]/[tax]a[t s]inguli singulas / a(nte) d(iem) II[---] / C(aio) Iulio [Basso] / Cn(aeo) Afranio [Dextro co(n)s(ulibus)] / a[l]ae classianae c(ivium) R(omanorum) [cui praeest] / [---]nicius [---] / [---] gregalis [---] / [---]o Rammi f(ilius) / [--- A]mabili Firmi [f(ilius) ---] [descri]ptum et recog[nitum ex tabula] / [aenea] quae fixa est R[omae ---] // [T(iti) Iu]li [Urbani] / [Q(uinti) Po]mpei [Homeri] / [P(ubli) C]auli [Restituti] / [P(ubli) At]ini [Amerimni] / M(arci) [I]uli [Clementis] / Ti(beri) Iuli [Euphemi] / P(ubli) Cauli [Vitalis]

Majuscle:
] CIVITAS IS DATA A[ ]
ESS[ ]VM IS QVAS POSTE[ ]
[ ]A[ ]INGVLI SINGVLAS
A D II[ ]
C IVLIO [ ]
CN AFRANIO [ ]
A[ ]AE CLASSIANAE C R [ ]
[ ]NICIVS [ ]
[ ] GREGALIS [ ]
[ ]O RAMMI F
[ ]MABILI FIRMI [ ] [ ]PTVM ET RECOG[ ]
[ ] QVAE FIXA EST R[ ]

[ ]LI [ ]
[ ]MPEI [ ]
[ ]AVLI [ ]
[ ]INI [ ]
M [ ]VLI [ ]
TI IVLI [ ]
P CAVLI [ ]

Transcription	Majuscle
------] civitas is data a[ut si qui caelibes]	] CIVITAS IS DATA A[ ]
ess[ent c]um is quas poste[a duxissent dum]-	ESS[ ]VM IS QVAS POSTE[ ]
[tax]a[t s]inguli singulas	[ ]A[ ]INGVLI SINGVLAS
a(nte) d(iem) II[---]	A D II[ ]
C(aio) Iulio [Basso]	C IVLIO [ ]
Cn(aeo) Afranio [Dextro co(n)s(ulibus)]	CN AFRANIO [ ]
a[l]ae classianae c(ivium) R(omanorum) [cui praeest]	A[ ]AE CLASSIANAE C R [ ]
[---]nicius [---]	[ ]NICIVS [ ]
[---] gregalis [---]	[ ] GREGALIS [ ]
[---]o Rammi f(ilius)	[ ]O RAMMI F
[--- A]mabili Firmi [f(ilius) ---] [descri]ptum et recog[nitum ex tabula]	[ ]MABILI FIRMI [ ] [ ]PTVM ET RECOG[ ]
[aenea] quae fixa est R[omae ---]	[ ] QVAE FIXA EST R[ ]
[T(iti) Iu]li [Urbani]	[ ]LI [ ]
[Q(uinti) Po]mpei [Homeri]	[ ]MPEI [ ]
[P(ubli) C]auli [Restituti]	[ ]AVLI [ ]
[P(ubli) At]ini [Amerimni]	[ ]INI [ ]
M(arci) [I]uli [Clementis]	M [ ]VLI [ ]
Ti(beri) Iuli [Euphemi]	TI IVLI [ ]
P(ubli) Cauli [Vitalis]	P CAVLI [ ]

Chronological Data:
105 AD

Literature:

• AE 1962, 0253.
• R.P. Wright, JRS 50, 1960, 238, Nr. 14; fig. 35 (Zeichnung). - AE 1962.
• RMD 008.
• RIB 2401, 3.