Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Regulbium – Reculver (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016876 (Last Updates: 2017-06-30, Cowey)

Transcription Majuscle
Aedem p[rinci]piorum AEDEM P[ ]PIORVM
cu[m b]asilica CV[ ]ASILICA
su[b ---]r[---]io Rufino SV[ ]R[ ]IO RVFINO
co(n)s(ule) COS
[--- Fo]rtunatus [ ]RTVNATVS
[---]it [ ]IT
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1962, 0258. (B)
  • R.P. Wright, JRS 51, 1961, 191-192, Nr. 1; pl. 22,4. - AE 1962. (B)
  • RIB 3027; Foto u. Zeichnung.
  • PIR (2. Aufl.) T 342.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Regulbium
modern find spot:
Reculver
find spot:
modern region:
Kent
year of find:
1960

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
28 cm
width:
30 cm
depth:
2 cm

Commentary

 
Die Inschrift besteht aus 11 Fragmenten. (B): Der Name des Statthalters ist am ehesten Q. Aradius Rufinus, statt L. Prosius Rufinus oder A. Triarius Rufinus (s. Anm. in RIB 3027).

People

Person 1
Name:
[A. Triar]io Rufino
Praenomen:
A.+
Nomen:
Triarius+
Cognomen:
Rufinus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[Fo]rtunatus
Cognomen:
Fortunatus+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD016876
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-30 by Cowey
See Also:

Download