Inscription Database
Honorific inscription from Virosidum – Brough-by-Bainbridge (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016882
(Last Updates: 2017-10-17, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caesari Lucio Septimio | IMP CAESARI LVCIO SEPTIMIO |
| Severo Pio Pertinaci Aug(usto) et | SEVERO PIO PERTINACI AVG ET |
| Imp(eratori) Caesari M(arco) Aurelio | IMP CAESARI M AVRELIO |
| Antonino Pio Felici Aug(usto) et | ANTONINO PIO FELICI AVG ET |
| [[P(ublio) Septimio Ge]]tae no- | [[P SEPTIMIO GE]]TAE NO |
| [[bilissimo Caes(ari) Augg(ustis)]] | [[BILISSIMO CAES AVGG]] |
| nn(ostris) Imp(eratore) Antonino II et | NN IMP ANTONINO II ET |
| [[Geta Caes]]are co(n)s(ulibus) centuriam | [[GETA CAES]]ARE COS CENTVRIAM |
| sub cura C(ai) V(aleri) Pudentis | SVB CVRA C V PVDENTIS |
| amplissimi co(n)sularis coh(ors) | AMPLISSIMI COSVLARIS COH |
| VI Nervi[o]r(um) fecit cui praeest | VI NERVI[ ]R FECIT CVI PRAEEST |
| L(ucius) Vinicius Pius praef(ectus) coh(ortis) eiusd(em) | L VINICIVS PIVS PRAEF COH EIVSD |
Chronological Data:
205 AD
205 AD
Literature:
- AE 1962, 0260. (B)
- R.P. Wright, JRS 51, 1961, 192-193, Nr. 4. - AE 1962. (B)
- AE 1969/70, 0327.
- G. Alföldy, in: Hommages a Marcel Renard II (Bruxelles 1969) 3-6; Abb. 1. - AE 1969/70.
- RIB 3215; Foto u. Zeichnung.
- PIR (2. Aufl.) V 183.
- S.R. Tufi, Yorkshire, CSIR Great Britain 1, 3 (Oxford 1983) 64, Nr. 106; Pl. 29, 106.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Virosidum
modern find spot:
Brough-by-Bainbridge
find spot:
modern region:
North Yorkshire
year of find:
1960
present location:
Leeds, University
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Sandstein
height:
79 cm
width:
96 cm
depth:
20 cm
letter size:
3.5-4.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 3215.
People
Person 1
Name:
Lucio Septimio Severo Pertinaci
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Severus Pertinax
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aurelio Antonino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
P. Septimio Getae
Praenomen:
P.
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Geta
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
C. V. Pudentis
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Pudens
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
L. Vinicius Pius
Praenomen:
L.
Nomen:
Vinicius
Cognomen:
Pius
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD016882
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-10-17 by Cowey
See Also:
Consulate:
