Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016939
(Last Updates: 2019-08-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Abaius [---] | ABAIVS [ ] |
| f(ilius) na(tione) Pan[non(nius)] | F NA PAN[ ] |
| [eq(ues)] al(ae) [P]ic(entianae) [---] | [ ] AL [ ]IC [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
70 AD – 90 AD
70 AD – 90 AD
Literature:
- AE 1962, 0290. (B)
- W. von Pfeffer, MZ 54, 1959, 42, Nr. 2; Zeichnung. (B) - AE 1962.
- W. Boppert, Militärische Grabdenkmäler aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 5 (Mainz 1992) 150-151, Nr. 43; Tafel 39, 43 Zeichnung).
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 503-504, Nr. 92. (B)
- K. Wachtel, Historia 15, 1966, 242.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1957
present location:
Mainz, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(150) cm
width:
75 cm
depth:
12 cm
letter size:
7-8 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Zahlreiche, teils aneinanderpassende Fragmente erhalten. Oberhalb des Inschriftfeldes ein Reiter. (B): von Pfeffer; AE 1962; Schillinger-Häfele: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
Abaius [---] f. na. Pan[non.]
Cognomen:
Abaius
Origo:
natione* Pannonius+*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD016939
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-08-15 by Gräf
See Also:
