Inscription Database

Epitaph from Seilium – Tomar (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017082 (Last Updates: 2010-07-27, Platz)

Transcription Majuscle
Andamu[s] ANDAMV[ ]
Arconis situs ARCONIS SITVS
hoc mar(m)ore mi- HOC MARORE MI
les annorum {V} LES ANNORVM V
{M} XXX cum M XXX CVM
bona fama sua sa[n]- BONA FAMA SVA SA[ ]
ctusque fuit MIS[---]- CTVSQVE FVIT MIS[ ]
[-]E nomine [-]A[---] [ ]E NOMINE [ ]A[ ]
aeque merenti [---]- AEQVE MERENTI [ ]
ntina pia norus NTINA PIA NORVS
Chronological Data:
30 BC – 68 AD
Literature:
  • AE 1990, 0490.
  • AE 1999, 0861.
  • AE 1999, 0863.
  • HEp 03, 1993, 1082.

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
Seilium
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
52 cm
width:
38 cm
letter size:
3-5 cm

Historical relevant data

military:
present

General Data

HD-Nr:
HD017082
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-07-27 by Platz
See Also:

Download