Inscription Database

Inscription from Aricia – Ariccia (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017177 (Last Updates: 1997-07-14, Niquet)

Transcription Majuscle
Euhelpistus Aricinor(um) EVHELPISTVS ARICINOR
Iovi Opt(imo) Max(imo) IOVI OPT MAX
lecticari(u)s LECTICARIS
voto trichlia(!) ex permiss(ione) VOTO TRICHLIA EX PERMISS
fecit suo inpendio FECIT SVO INPENDIO
Literature:
  • AE 1957, 0105.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aricia
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD017177
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-14 by Niquet
See Also:

Download