Inscription Database

Mile-/leaguestone from Carruca?, bei – Cortijo de los Cosmes, bei (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017184 (Last Updates: 2011-02-01, Gräf)

Transcription Majuscle
Im[p(eratori)] Caes(ari) M(arco) Val(erio) Aur(elio) Dio- IM[ ] CAES M VAL AVR DIO
c[leti]ano P(io) F(elici) Invicto Aug(usto) p(ontifici) m(aximo) C[ ]ANO P F INVICTO AVG P M
t[rib(unicia) p]ot(estate) X co(n)s(uli) VIII p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) et T[ ]OT X COS VIII P P PROCOS ET
[Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aur(elio) Val(erio) Maxim]iano [ ]IANO
[P(io) F(elici)] Invicto Aug(usto) p(ontifici) m(aximo) trib(unicia) p[ot(estate)] [ ] INVICTO AVG P M TRIB P[ ]
VIII co(n)s(uli) VI p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) et VIII COS VI P P PROCOS ET
Flavio Val(erio) Constantio et FLAVIO VAL CONSTANTIO ET
Galerio Val(erio) Maximiano GALERIO VAL MAXIMIANO
nobilissimi(!) Caesares(!) NOBILISSIMI CAESARES
constit(uerunt) CONSTIT
Chronological Data:
293 AD
Literature:
  • AE 1990, 0532.
  • AE 1974, 0379. (B)
  • AE 1978, 0425.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, p. 334.
  • P. Sillières, REA 88, 1986, 354-358; Zeichnung. - AE 1990.
  • G. Chic García, Habis 5, 1974, 214; Taf. 27, 1. 28, 2 u. 3. (B) - AE 1974.
  • A. M. Canto, Habis 8, 1977, 429-434. (B) - AE 1978.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Carruca?, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
mile-/leaguestone
height:
77 cm
width:
46 cm
letter size:
3.5-4 cm

Commentary

 
(B): Chic García, AE 1974, Canto: Z. 1: Imp(eratori); Chic García, AE 1974: Z. 3 (Anfang): t(ribunicia) p(otestate) X co(n)s(uli) VII, Canto: Z. 3 (Anfang): [trib(unicia) p(otestate) X]IX; Chic García, AE 1974: Z. 4 (Ende): Maximi]ano; Canto: Z. 4 (Ende): Maxi]miano; Chic García, AE 1974: Z. 5 (Anfang): Invicto; Chic García, AE 1974, Canto: Z. 5 (Ende): p(otestate); Chic García, AE 1974: Z. 6: VIII con(sule); Canto: Z. 6: [XV]III co(n)s(ule); AE 1974: Z. 7: proco(n)suli; Chic García, AE 1974: Z. 8: [G]alerio.

People

Person 1
Name:
M. Val. Aur. Dioc[leti]ano
Praenomen:
M.
Nomen:
Valerius* Aurelius*
Cognomen:
Diocletianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[M. Aur. Val. Maxim]iano
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+* Valerius+*
Cognomen:
Maximianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Flavio Val. Constantio
Nomen:
Flavius Valerius
Cognomen:
Constantius
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
Galerio Val. Maximiano
Nomen:
Galerius Valerius*
Cognomen:
Maximianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD017184
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-02-01 by Gräf
See Also:

Download