Inscription Database

Transcription:
[Imp(erator) Caes(ar) Lucius Se]ptimiu[s Severus Pius Pertinax Aug(ustus)] / [Arabicus Adiab]enicu[s] Parthicus maximus [------ // [pater p]at[riae] pro[c]o(n)s(ul) co[---]t Im[p(erator) C]aes[ar divi] Se[ptimi] / [Severi Pii Arabici Adi]a[benici P]arth(ici) max(imi) [Britann]ici / [maximi fil(ius) divi M]arc[i Antonini Pii Germani]ci / [Sarmatici] nepos di[vi Antoni]ni Pii pronep[os divi] / Hadriani abnepos d[ivi Trai]ani Parthici et divi / Nervae adnepos / Imp(erator) Caes(ar) Marcus Aurellius(!) Antoninus Pius Aug(ustus) / Parthicus max(imus) Britannicus Maximus Germanicus / maximus pontifex maximus tribuniciae potestatis / decem novies imp(erator) ter co(n)s(ul) quater pater patriae proco(n)s(ul) / perfici curavit

Majuscle:
[ ]PTIMIV[ ]
[ ]ENICV[ ] PARTHICVS MAXIMVS [

[ ]AT[ ] PRO[ ]OS CO[ ]T IM[ ]AES[ ] SE[ ]
[ ]A[ ]ARTH MAX [ ]ICI
[ ]ARC[ ]CI
[ ] NEPOS DI[ ]NI PII PRONEP[ ]
HADRIANI ABNEPOS D[ ]ANI PARTHICI ET DIVI
NERVAE ADNEPOS
IMP CAES MARCVS AVRELLIVS ANTONINVS PIVS AVG
PARTHICVS MAX BRITANNICVS MAXIMVS GERMANICVS
MAXIMVS PONTIFEX MAXIMVS TRIBVNICIAE POTESTATIS
DECEM NOVIES IMP TER COS QVATER PATER PATRIAE PROCOS
PERFICI CVRAVIT

Transcription	Majuscle
[Imp(erator) Caes(ar) Lucius Se]ptimiu[s Severus Pius Pertinax Aug(ustus)]	[ ]PTIMIV[ ]
[Arabicus Adiab]enicu[s] Parthicus maximus [------	[ ]ENICV[ ] PARTHICVS MAXIMVS [
[pater p]at[riae] pro[c]o(n)s(ul) co[---]t Im[p(erator) C]aes[ar divi] Se[ptimi]	[ ]AT[ ] PRO[ ]OS CO[ ]T IM[ ]AES[ ] SE[ ]
[Severi Pii Arabici Adi]a[benici P]arth(ici) max(imi) [Britann]ici	[ ]A[ ]ARTH MAX [ ]ICI
[maximi fil(ius) divi M]arc[i Antonini Pii Germani]ci	[ ]ARC[ ]CI
[Sarmatici] nepos di[vi Antoni]ni Pii pronep[os divi]	[ ] NEPOS DI[ ]NI PII PRONEP[ ]
Hadriani abnepos d[ivi Trai]ani Parthici et divi	HADRIANI ABNEPOS D[ ]ANI PARTHICI ET DIVI
Nervae adnepos	NERVAE ADNEPOS
Imp(erator) Caes(ar) Marcus Aurellius(!) Antoninus Pius Aug(ustus)	IMP CAES MARCVS AVRELLIVS ANTONINVS PIVS AVG
Parthicus max(imus) Britannicus Maximus Germanicus	PARTHICVS MAX BRITANNICVS MAXIMVS GERMANICVS
maximus pontifex maximus tribuniciae potestatis	MAXIMVS PONTIFEX MAXIMVS TRIBVNICIAE POTESTATIS
decem novies imp(erator) ter co(n)s(ul) quater pater patriae proco(n)s(ul)	DECEM NOVIES IMP TER COS QVATER PATER PATRIAE PROCOS
perfici curavit	PERFICI CVRAVIT

Literature:

• AE 1963, 0144d.