Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Camunnorum) – Borno (Transpadana (Regio XI))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017231 (Last Updates: 2011-10-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
V(otum) V
l(ibentes) L
 
m(erito) M
 
Diis Penatibus DIIS PENATIBVS
Publius Sec(undus) et Valentina Albani PVBLIVS SEC ET VALENTINA ALBANI
Chronological Data:
150 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1957, 0130.
  • G. Bonafini, Epigraphica 16, 1954, 78-79, Nr. 13; Foto. - AE 1957.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
(Civitas Camunnorum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lombardia

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
13 cm
width:
55 cm
depth:
7 cm
letter size:
3.2-1.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
v(otum) / l(ibens) // m(erito) auf den ansae; das auf der rechten ansa über dem M zu erwartende S (für s(olverunt)) ist nicht eingemeißelt.

People

Person 1
Name:
Publius Sec.
Nomen:
Publius
Cognomen:
Secundus*
gender:
male
Person 2
Name:
Valentina Albani
Cognomen:
Valentina
gender:
female
Person 3
Name:
Albani
Cognomen:
Albanus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD017231
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-12 by Feraudi
See Also:

Download