Inscription Database
Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017245
(Last Updates: 2017-01-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arco) Aur(elio) Vero | M AVR VERO |
| Forensi qui | FORENSI QVI |
| vixit ann- | VIXIT ANN |
| is XXXIII | IS XXXIII |
| Aurelia | AVRELIA |
| Verina | VERINA |
| fratri | FRATRI |
| karissimo | KARISSIMO |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
231 AD – 300 AD
231 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1965, 0003. (B)
- RIU 0536; Abb. 536 (Zeichnung).
- L. Barkóczi, AAntHung 13, 1965, 217-219; pl. 1; fig. 4 (Zeichnung). (B) - AE 1965.
- L. Borhy, Vezető Komárom város római kori kőemlékeihez (Komárom 2006) 43-44, Nr. 15; Fotos. (X)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1957
present location:
Komárom, Klapka György Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
70 cm
width:
223 cm
depth:
94 cm
letter size:
6.7-4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Auf dem Mittelakroter der Deckelvorderseite Nische mit den Büsten einer Frau und eines Mannes. Höhe / Breite / Tiefe beziehen sich auf den Kasten; Deckel: 30 x 229 x 94 cm. Z. 1: Buchstaben D und M befinden sich auf den Akroteren des Deckels. Z. 2-10: Inschriftfeld mit einem norisch-pannonischen Volutenornament eingefasst. Teilweise noch Reste einer älteren Inschrift erkennbar: Z. 2: CL zwischen M und AVR; Z. 5: liegende 8 (für milliaria)(?). Z. 3: Buchstabe S auf Fotos nicht sicher zu erkennen. (B): AE 1965: Z. 1/2: Zeilenfall fehlt; Barkóczi; AE 1965: Z. 3: Foren[s]i; AE 1965: Z. 8/9: Zeilenfall fehlt.
People
Person 1
Name:
M. Aur. Vero Forensi
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Verus
Origo:
Forensis
gender:
male
Age: Years:
33
External IDs:
Person 2
Name:
Aurelia Verina
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Verina
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD017245
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-19 by Osnabrügge
See Also:
