Inscription Database

Votive inscription from Aequinoctium, bei – Enzersdorf/Fischa (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017285 (Last Updates: 2016-11-16, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Silvanis SILVANIS
saqr(u)m(!) SAQRM
pos(u)it POSIT
Troucisa TROVCISA
v(otum) e(x) i(ussu) V E I
l(ibens) l(aetus) m(erito) L L M
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1957, 0164.
  • A. Betz, JŒAI (Beibl.) 42, 1955, 109-112, Nr. 2; Abb. 40. - AE 1957.
  • R. Noll, AustrRom 53, 1953, 30.
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 46-47, Nr. 71.
  • M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 29, Nr. 464; Taf. 27, 464.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Aequinoctium, bei
modern find spot:
Enzersdorf/Fischa
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1950
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
48 cm
width:
21 cm
depth:
23 cm
letter size:
3.0 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Troucisa ist ein keltischer Männername.

People

Person 1
Name:
Troucisa
Cognomen:
Troucisa
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD017285
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-16 by Osnabrügge
See Also:

Download