Inscription Database

Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017366 (Last Updates: 2015-11-30, Feraudi)

Transcription Majuscle
[[[I(ovi) O(ptimo) M(aximo) pro salute]]] [[[ ]]]
[[[Imp(eratoris) Caes(aris) ---?]]] [[[ ]]]
[[------?]] [[ ]]
 
Cl(audius) Pompeius CL POMPEIVS
Faustus dec(urio) FAVSTVS DEC
col(oniae) Aq(uincensium) aedil(icius) COL AQ AEDIL
IIviral(is) praef(ectus) IIVIRAL PRAEF
coll(egii) fabr(um) item- COLL FABR ITEM
que patronus QVE PATRONVS
duxit coll(egium) s(upra) s(criptum) DVXIT COLL S S
in ambulati- IN AMBVLATI
vis V Kal(endas) Aug(ustas) VIS V KAL AVG
[[[Imp(eratore) --- et ---?]]] [[[ ]]]
[[[--- co(n)s(ulibus)]]] [[[ ]]]
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 03, 03438.
  • CIL 03, 03438 add. p. 1691.
  • TitAq 0126; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(27) cm
width:
(21) cm
depth:
(12) cm
letter size:
4.2-4 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present

Commentary

 
Vier aneinander passende Fragmente erhalten; unklar, ob von einem Altar oder einer Statuenbasis. Abmessungen der Fragmente: Frg. a: s.o.; Frg. b: 37 x 1,5 x 14,1; Frg. c: 22 x 18 x 20; d: 75 x 38 x 31.

People

Person 1
Name:
Cl. Pompeius Faustus
Praenomen:
Cl.
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Faustus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices

General Data

HD-Nr:
HD017366
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-11-30 by Feraudi
See Also:

Download