Inscription Database
Epitaph from Aurgi – Jaén (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017487
(Last Updates: 2012-04-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) Q(uintus) Cas[sius ---]- | D M S Q CAS[ ] |
| us Tuccita[nus inco]- | VS TVCCITA[ ] |
| la Aurgita[nus annor(um)] | LA AVRGITA[ ] |
| h(ic) s(itus) e(st) [s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)] | H S E [ ] |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1990, 0636. (B)
- C. González Román - A. Marín Díaz, CuadGranada 10, 1985, 456-457, Nr. 2; lám. 2a. (B) - AE 1990.
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00041.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Aurgi
modern find spot:
Jaén
find spot:
modern region:
present location:
Jaén, Mus. Prov.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
20 cm
width:
(18) cm
depth:
2 cm
letter size:
4-5 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): González Román - Marín Díaz, AE 1990: Z. 3/4: Aurgita[nus]/ l(ocus) h(eredem) s(equetur).
People
Person 1
Name:
Q. Cas[sius ---] Tuccita[nus inco]la Aurgita[nus]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Cassius+
Cognomen:
[---]us
Origo:
Tuccitanus+ incola+ Aurgitanus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD017487
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-04-04 by Gräf
See Also:
