Inscription Database
Votive inscription from Arrabona – Győr (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017524
(Last Updates: 2016-06-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Her[culi] | HER[ ] |
| Aauug(ustorum) Gen(io) | AAVVG GEN |
| coll(egii) iuven- | COLL IVVEN |
| [t]utis Caeson(ius) | [ ]VTIS CAESON |
| [Te]rtius d[e]c(urio) m(unicipii) Brig(etionis) [IIvir?] | [ ]RTIVS D[ ]C M BRIG [ ] |
| [pa]trono Gem[in(io)] | [ ]TRONO GEM[ ] |
| Epigono | EPIGONO |
Chronological Data:
271 AD – 300 AD
271 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1965, 0110. (B)
- CIL 03, 04388. (B)
- RIU 0245; Abb. 245 (Foto u. Zeichnung). (B)
- G. Alföldy, Arrabona 7, 1965, 127-131; ábra 1. - AE 1965.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Arrabona
modern find spot:
Győr
find spot:
modern region:
Győr-Moson-Sopron megye
present location:
Győr, Kathedrale, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(88) cm
width:
(53) cm
letter size:
5.5-3.8 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Lesung und Ergänzung nach Alföldy. (B): CIL 03, 04388; AE 1965; RIU: Lesung abweichend / unvollständig.
People
Person 1
Name:
Caeson. [Te]rtius
Nomen:
Caesonius*
Cognomen:
Tertius+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Gem[in.] Epigono
Nomen:
Geminius+*
Cognomen:
Epigonus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD017524
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-06-10 by Gräf
See Also:
