Inscription Database
Epitaph from Belene? (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017531
(Last Updates: 2016-10-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Aureliu[s] | AVRELIV[ ] |
| Aelianus c(ustos) a(rmorum) | AELIANVS C A |
| leg(ionis) XVI F(laviae) fir(mae) | LEG XVI F FIR |
| mil(i)t(avit) ann(os) XI | MILT ANN XI |
| vixit ann(os) XXX | VIXIT ANN XXX |
| Iul(ius) Mar(---) mil(es) | IVL MAR MIL |
| gener pos(uit) | GENER POS |
| b(ene merenti) f(ecit) | BMERENTI F(ECIT |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1957, 0283. (B)
- V. Beševliev, Epigrafski prinosi (Sofia 1952) 40, Nr. 61; obr. 24, 2. (B) - AE 1957.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Belene?
find spot:
modern region:
Pleven?
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
73 cm
width:
(16) cm
depth:
18 cm
letter size:
8-6 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Beševliev; AE 1957: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Aureliu[s] Aelianus
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Aelianus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
External IDs:
Person 2
Name:
Iul. Mar.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Mar(---)
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD017531
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-05 by Gräf
See Also:
