Inscription Database

Votive inscription from Oescus – Guljanci (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017543 (Last Updates: 2009-05-29, Gräf)

Transcription Majuscle
Pro salut[e] PRO SALVT[ ]
adq(ue)(!) incolum[it(ate)] ADQ INCOLVM[ ]
dd(ominorum) nn(ostrorum) Aug[g(ustorum)] DD NN AVG[ ]
Fl(avius) Euforbius(!) FL EVFORBIVS
primipilarius PRIMIPILARIVS
leg(ionis) V Mac(edonicae) ex LEG V MAC EX
provincia PROVINCIA
Asia civitate ASIA CIVITATE
Focia FOCIA
post pastum POST PASTVM
militum statu- MILITVM STATV
[am posuit] [ ]
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
Literature:
  • AE 1957, 0287. (B)
  • AE 1995, 1330.
  • ILBulg 010; tab. 3, 10.
  • V. Beševliev, Epigrafski prinosi (Sofia 1952) 49, Nr. 77; obr. 31, 1. (B) - AE 1957.
  • A. Bresson - T. Drew-Bear, T. - C. Zuckerman, AntTard 3, 1995, 141. 143. - AE 1995.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Oescus
modern find spot:
Guljanci
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
(87) cm
width:
(49) cm
depth:
(77) cm
letter size:
5-4 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Fragment vom Mittelteil einer Statuenbasis. (B): Beševliev, AE 1957: Lesung abweichend.

People

Person 1
Name:
Fl. Euforbius(!) ex provincia Asia civitate Focia
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Euforbius (= Euphorbius)
Origo:
ex provincia Asia civitate Focia
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD017543
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-05-29 by Gräf
See Also:

Download