Inscription Database
Mile-/leaguestone from (Civitas Cananefatum) – Den Haag ('s-Gravenhage) (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017545
(Last Updates: 2020-12-14, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) Caes(ari) C(aio)] | [ ] |
| [M]essio Quin- | [ ]ESSIO QVIN |
| [to] Traiano | [ ] TRAIANO |
| Decio [P]io Fe- | DECIO [ ]IO FE |
| [l]ic(i) In[v]ic(to) Au- | [ ]IC IN[ ]IC AV |
| [g(usto)] pont(ifici) [ma]x(imo) | [ ] PONT [ ]X |
| [t]rib(unicia) pot(estate) co(n)s(uli) | [ ]RIB POT COS |
| [I]I p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) | [ ]I P P PROCOS |
| [c(ivitas)] Cananefatu(m) | [ ] CANANEFATV |
| ab [Hadr(iani)] F(oro) | AB [ ] F |
| leug(ae) [---] | LEVG [ ] |
Chronological Data:
250 AD
250 AD
Literature:
- AE 1965, 0118.
- J.E. Bogaers, BJ 164, 1964, 45-52; Abb. 2 u. 3. - AE 1965.
- CIL 17, 02, 00587; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
(Civitas Cananefatum)
modern find spot:
Den Haag ('s-Gravenhage)
find spot:
modern region:
Zuid-Holland
year of find:
1963
present location:
Leiden, Nat. Mus. Arch. (Rijksmus.)
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Sandstein
height:
(115) cm
width:
44 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zwei nicht aneinander passende Fragmente erhalten. Abmessungen: Frg. a: s. o.; Frg. b: (101) x 44. Rekonstruierte Gesamthöhe: 240 m. Die Leugenzahl war vermutlich mit Farbe aufgemalt.
People
Person 1
Name:
[C. M]essio Quin[to] Traiano Decio
Praenomen:
C.+
Nomen:
Messius+ Decius
Cognomen:
Quintus Traianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD017545
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-12-14 by Feraudi
See Also:
