Inscription Database
Public legal inscription from Bocchor – Puerto de Pollensa (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017624
(Last Updates: 2008-05-27, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| [Iullo Ant]onio Fabio Africano | [ ]ONIO FABIO AFRICANO |
| a(nte) d(iem) XVII K(alendas) Apriles | A D XVII K APRILES |
| civitas Bocchoritana ex | CIVITAS BOCCHORITANA EX |
| insula Baliarum maiorum | INSVLA BALIARVM MAIORVM |
| patronum co- | PATRONVM CO |
| optavit M(arcum) | OPTAVIT M |
| Crassum Frugi leiberos(!) | CRASSVM FRVGI LEIBEROS |
| posterosque eius | POSTEROSQVE EIVS |
| M(arcus) Crassus Frugi co(n)s(ul) in | M CRASSVS FRVGI COS IN |
| suam suorumque | SVAM SVORVMQVE |
| clientelam recepit | CLIENTELAM RECEPIT |
| egerunt C(aius) Coelius C(ai) f(ilius) et | EGERVNT C COELIVS C F ET |
| C(aius) Caecilius T(iti) f(ilius) legati | C CAECILIVS T F LEGATI |
Chronological Data:
15. 4. 10 BC
15. 4. 10 BC
Literature:
- AE 1957, 0317.
- HAE 0545.
- C. Veny, Corpus de las inscripciones baleáricas hasta la dominación árabe (Madrid 1965) 34-37, Nr. 21; lám. 7, 14.
- R. Zucca, Insulae Baliares. Le isole Baleari sotto il dominio romano (Roma 1998) 241-242, Nr. 26; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Bocchor
modern find spot:
Puerto de Pollensa
find spot:
modern region:
year of find:
1951
present location:
Alcudia, Mus. Monográf.
Type of inscription / language
type of inscription:
public legal inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
18 cm
width:
15 cm
depth:
0 cm
letter size:
0.7-0.9 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Patronatsinschrift.
People
Person 1
Name:
[Iullo Ant]onio
Nomen:
Iullus+
Cognomen:
Antonius+
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Fabio Africano
Nomen:
Fabius
Cognomen:
Africanus
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
M. Crassum Frugi
Praenomen:
M.
Cognomen:
Crassus Frugi
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
C. Coelius C.f.
Praenomen:
C.
Nomen:
Coelius
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 5
Name:
C. Caecilius T.f.
Praenomen:
C.
Nomen:
Caecilius
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD017624
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-05-27 by Garcia
See Also:
