Inscription Database
Votive inscription from Samum – Căşeiu (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017639
(Last Updates: 2009-02-24, Gräf)
Transcription | Majuscle |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
P(ublius) Ae(lius) Marcellinus | P AE MARCELLINVS |
b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) leg(ionis) V M(acedonicae) | BF COS LEG V M |
Gord(ianae) agens Sa- | GORD AGENS SA |
mo cum r(e)g(ione) Ans(amensium?) | MO CVM RG ANS |
sub seg(no)(!) pro sa(lute) sua | SVB SEG PRO SA SVA |
et suorum v(otum) l(ibens) p(osuit) | ET SVORVM V L P |
[Ar]riano et P[apo c]o(n)[s(ulibus)] | [ ]RIANO ET P[ ]O[ ] |
Chronological Data:
243 AD
243 AD
Literature:
- AE 1957, 0326.
- ILD 765. (B)
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 409-410, Nr. 531; Zeichnung.
- PIR (2. Aufl.) A 635.
- PIR (2. Aufl.) C 684.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(70) cm
width:
40 cm
depth:
30 cm
letter size:
4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
Commentary
Z. 8 befindet sich auf der crepido.
People
Person 1
Name:
P. Ae. Marcellinus
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Marcellinus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
[Ar]riano
Cognomen:
Arrianus+
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 635
Person 3
Name:
P[apo]
Cognomen:
Papus+
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 684
General Data
HD-Nr:
HD017639
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2009-02-24 by Gräf
See Also:
Consulate: